Most wild caught Phyllomedusa sauvagii I have seen so far have been in pretty bad condition (only once I saw a healthy looking shipment). And often they will die after a couple of weeks/month. => I highly recommend getting captive bred ones if possible. e.g. Sandfire Dragon Ranch are breeding them.
Did you got them and did you try to breed them?
kind regards,
Martin