They really need to get used to their situation - in some cases this can take months (or not really at all). Give them plenty of cover and don't muck around inside the tank much or at all and be patient.