Thermostats with roaches? Really? Mine don't even have a thermometer. They have an old reptile heat rock (the kind people used to use that burned your reptiles), $2 at a thrift store. Put that in the tub with some sand (to disperse the heat some), egg cartons. Throw some food in there occasionally. They breed like mad.
Don't overthink it, they're roaches.