Large frogs will eat or at least try to eat smaller even of there own species so yes size matters greatly. You want the smallest to be at least 3/4 of the size of the largest to be safe. Closer in size the better.

also that tank is only a 60 gallon and whites get big and need more gallons per frog. 4 would be the absolute max I would recommend. 3 would be better.