Fiberglass screen can be purchased at hardware stores and yes, it is window screen.

I usually use a piece of cork or tree fern or stone/gravel as a dam around the water area.