When you click on Reply to Thread, type in your message and click on the Advanced button. Scroll down to Attachment, click on Manage Attachments and follow the prompts. Before submitting, click on the Preview button to see what it will look like and you will be able to edit before submitting the final message.