I already had the sides and back covered as I was originally going to use the cage for snakes, and they seem to be pretty happy with that. I just got home from work today and took a look in the cage and found Speckles happily resting on the back of the cage and Swag was sleeping on one of the plant leaves. His colors are bright and happy looking today, and while they were both a little angry that I took them out to soak, they both seemed quite happy to crawl and jump around the cage a bit before settling back down.

Also, I bought a small glass dish, and you guys were right-- the crickets don't jump out! Mind blown. Seriously, I sat for like ten minutes staring at crickets in a glass dish haha. Even my coworkers were impressed; none of us knew they wouldn't jump out.

I'll be keeping a watchful eye on their skin and waste. Thank you guys for all of your help!