Your froggies waste is probably in the water that you're emptying out.
That's where mine always goes. In fact s/he likes to sit right on top of the filter intake to poo. I think they use the water sort of like a cat uses a litter box.