It's just terrible. I can't imagine any cricket doing this. I don't think this employee has given you the truth as to what happened to her ? I'm sorry she is so injured. She needs a vet ASAP / antibiotics and possibly antibiotic soaks. Poor thing.