ok i would just use good old spaghmum moss or peat moss over gravel or a completely aquatic setup with a log or rock for land
and i would use a lamp for heat, remove the water heater
get a lamp of some sort and put it over the tank with a 40 or 60 watt bulb
they will be much happier that way