Why would you put regular turtles in a tank with a snapping turtle???
That's just irresponsible and asking for a dead turtle.

First off, you need to put them in separate tanks!
Second, if he's still alive, take him to a vet. You shouldn't be keeping animals if you're going to house them together with something that could easily kill them.