Here is a video from Joshs Frogs explaining the hydroton method.
How to setup a vivarium or terrarium for poison dart frogs - YouTube

As you will see,
the substrate barrier is a netting material not the eggcrate.

Hope that helps more lol.

-kevin