maybe you can modify the water dish and make her a ramp to get in or pick a flat stone and put it in the dish so she has a little more height to get out.