honestly you shouldn't house them together at all each species of frog secrets its on toxins EVERY species is different the reason behind it is to keep rival species away from their water supply so i would separate them asap the toxins may take longer to work its effect it but eventually one or both will get sick