I would like to report that I've recently added another dwarf frog and at first the bigger one was a little hostile but eventually they met each other and started making "clicking" noises and have accepted each other. Thanks for the help!