I'll check for that spots.
She has never ever made sounds at night. Dino has been doing them sounds almost every night and day(some times) since he was half of chum chums size.
When I first got chum chum I where told it was male so I didn't put much attention to it. I always had a feeling chum chum is a female. She is also younger than Dino but just a bit larger than he is.