I dont really know. I've never had a frog that got stressed when I changed things. My gray and green always seemed happy when I changed things. It was like they had new things to explore.
The tank does need a serious cleaning (there is a serious mold problem) but maybe I'll put it back as it is now but move the background from the back to the side. Maybe she just feels too exposed now...