Sounds like Chytrid. photo of the Blue phase looks like the photos I've seen of dead victims of Chytrid. I'm no expert and don't own tree frogs, but sounds very similar to the infection. Can't know for sure without a necropsy being performed. wow as everyone has said.

I'm very sorry for your loss.