It turns out that the white around the newt is just bubbles. I think he'll be okay. I'm getting a new tank for him.