B. dubia will burrow - but usually just enough to cover their bodies. A quick skim of the superficial layer of the substrate should let you know if they were eaten or just hiding.

Congrats on entering the lovely world of roaches! = )