That's likely why. Chlorine is toxic to them. Glad you're using dechlor now. His skin should slough off and new should be underneath as he heals.

I think I'd do a warm dechlorinated water soak first then to rid any excess chemicals.

You're welcome . Good luck!