I don't know about the acting drunk bit, but the half open eyes sometimes happens after eating. All eyelids close on attack and the clear one doesn't always open fully right away.
This sounds like normal shedding behavior. The 'goo' is her skin that she's shedding, it bunches up on the side of her mouth as she's eating it (frogs like to recycle). The substrate mixed in was already on her skin and goes along for the ride. The opening and closing of the mouth is sucking the skin in. She may have also puffed up like a balloon and squirmed from side to side to loosen the skin and ease the process along.
Hope all is well and if you powder was contaminated that they can figure out with what and how it happened.