I can't speak from experience for pacman frogs, but I have seen other members on this forum growing grass in their tanks. I have some growing in my tiger salamander tank, it sprouted from the moss I put in there. It seems to grow well in vivariums, and I haven't noticed any downsides to it yet.