I´m not sure what you see is wrong with the pupil,
it seems perfectly fine to me.
The white spots are nothing to worry about,
it´s similair to freckels or birthmarks in human.

What do you mean by animal cracker jar?
If it is what i think it is, i would move them to a appropriate tank soon as possible.
Valentines gifts are great, but it wouldv'e been wiser to give you a decorated tank in which you eventually could put the frogs in, if you ask me.
Planning on a tank already?