A general rule of thumb is 10 gallon/frog. Your encolsure is about 15 gallon, which some would say is even to small for even two. I would not add a third unless getting a bigger terrarium.