One of my main reasons for keeping mostly dart frogs is that they are active during the day. All the treefrogs I've kept have been practically invisible until well after the lights go out. Consider this when making a decision. Some folks don't like having an animal that is not active or visible during waking hours. Also, if you get male treefrogs, be prepared for some loud evening music
Good luck.