It's absolutely normal Toads will enter water readily, and quite often water can actually be a bit warmer than the soil itself. What temperature does it drop to at night?