Oak leaf ficus is a favorite of mine. It will grow up the back of the tank, looking like a miniature version of English ivy.