Your tank isn't Good at All !
For TREE frogs you need a High and fairly long terrarium. The dimensions Must be of 60x50x80 (cm) (Lxlxh) for this specie.
What didn't you do a back round ou of xaxim with ficus pumilia growing on It. Just that would make It Look much better !
What are your températures In the tank ?

Snake.