I think they need to be taken to a herp vet. It could be some kind of parasite or who knows what.