From what you have described so far, I am thinking one of two things :
Toxed out due to water not being de-chlorinated
Toxed Out from being over supplemented

It could also be from Chytrid Fungus......it would take a necropsy to know for sure.

Sorry for the loss.