Yeah, almost all tree frogs are nocturnal...As for poison dart frogs D. tinctorius, or D. Leucomelas are probably the boldest I know of, and are very active.