what about drilling a hole on the bottom of the glass,adding a piece of PVC pipe and running the cord through there?
just a thought....