Fire Bellied Toads seem pretty cool. I just did a quick Google Search, and they look awesome. Are they able to be kept with the Tomato Frogs?
No, different species of amphibians cannot be kept together. Especially with FBT's, they give off a toxin that will kill any tankmates unless they are other firebellies.