There are plenty of discussions on this. In short, no it's not safe to keep the 2 tree frogs together, and it's not safe to keep anything with fire-bellied toads either. Sorry to disappoint. If your son is keen on a community, perhaps he should consider tropical aquarium fish? Many species of tropical fish get on well together.