The frog is quite capable of actively hunting crickets at night in a terrarium. If you know he is still eating then I wouldn't worry too much. The terrarium needs more cover - tree frogs don't like to be so exposed. Make sure the humidity and temperature are correct (and stable) and start counting the crickets you put in and how many are left.