What kind of ventilation do you currently have? Water features?
Live plants are generally preferred to plastic but they also tend to raise the humidity. Pothos is a good plant to start with, very easy to grow. Various snake plants are extremely sturdy and easy to care for.
Most cheap hygrometers aren't terribly accurate. Don't get hung up on trying to achieve a certain % humidity or you will go crazy.