Great advice, friendly people, and lots of frogs!
It's hard to suggest if the situation is so non-specific... Do you have photos of the frogs and the enclosure? My guess would be it could be parasites... It could be loads of other stuff however. Let a vet (preferably a herpetologist) check their stool.