Sounds like you have a great start!
I have a list of the plants that are in my enclosure in my "Set-Up Album" Tried and true ! ( however I have red-eyed tree frogs). There are also links to view a photo of each plant.
flybyferns's Album: Tree Frogs 36x36x18 Exo-terra