Are tomato frogs happier alone or in pairs?