Your Red Eyes should be fine with the crickets and water source alone. I would guess your frogs eat an average of 2 to 3 crickets a night and skip some nights even when more are offered.
So just provide enough for them for the week, they will hunt them down.
I wouldn't do the pill bugs myself.
As for the toad, I'm no help there since I never kept them.